MENAWARA

Photo © UNDP Lebanon

إعادة إستخدام المياه غير التقليدية في الزراعة في دول حوض المتوسط

عن المشروع

أدى ضغط المياه في العقود الأخيرة إلى اتساع الفجوة بين العرض والطلب، وتدهور نوعية مصادر المياه السطحية والجوفية في منطقة المتوسط. لا تزال بلدان حوض المتوسط ممزقة بين السياسات المائية القديمة والجديدة، ولا يرتبط نقص المياه فقط بزيادة الطلب، بل أيضاً بضعف البنية التحتية والممارسات الإدارية. تتمثل التحديات المشتركة لمشروع MENAWARA في توفير موارد إضافية من خلال إعادة تدوير الصرف الصحي ومياه البزل، الفواقد من مياه الحنفية، ترشيد ممارسات استخدام المياه، ووضع نماذج حوكمة تشغيلية تتماشى مع الخطط الوطنية والدولية. يهدف المشروع إلى تعزيز فرص الحصول على المياه من خلال معالجة مياه الصرف الصحي التي سيتم إعادة إستخدامها كري تكميلي وتعزيز قدرات المؤسسات الحكومية والجهات الفاعلة غير الحكومية العاملة في القطاع والفنيين والمزارعين.

المعلومات الرئيسية

الاسم المختصر:

MENAWARA

الإسم الكامل:

إعادة إستخدام المياه غير التقليدية في الزراعة في دول حوض المتوسط

الهدف المواضيعي:

B.4 حماية البيئة، والتكيف مع التغير المناخي والتخفيف من آثاره

الأولوية:

B.4.1 إدارة المياه

الدول:

إيطاليا, فلسطين, الأردن, تونس, إسبانيا

المعلومات المالية

2.9 مليون

الموازنة الكلية

2.6 مليون

مساهمة الإتحاد الأوروبي

مساهمة الشركاء

النقاط البارزة

المشروع بالإرقام

الشركاء

الدول

المخرجات الفنية

مدة المشروع

تاريخ البداية

01 أيلول 2019

تاريخ النهاية

31 اًب 2022

الشركاء

الأخبار

الفعاليات

المكتبة

Deliverables

Documents

Videos

ما الذي سيتم تحسينه؟

في جميع مناطق المشروع، ستزداد الهكتارات المتاحة للإستخدام الزراعي، وستنخفض ملوحة المياه الجوفية، فضلا عن إستخدام الأسمدة. سيقلل المشروع من الضغط على مصادر المياه العذبة وسيحسن نوعية مياه الصرف المعالجة للزراعة. سيتم خلق فرص عمل جديدة من خلال زيادة مساحة الأراضي الخصبة المجهزة بحلول مبتكرة لمصادر المياه. سيساهم المشروع أيضاً في زيادة قبول المزارعين لإستخدام مياه الصرف الصحي المعالجة، مما يوفر الأسمدة ويزيد من الأرباح.

من المستفيد؟

45 أسرة زراعية تستخدم مياه الصرف الصحي المعالجة لري أشجار الزيتون والأعلاف ونباتات الزينة والفاكهة
50 فني من المؤسسات المحلية العاملة في المجالات ذات الصلة بأنشطة المشروع
20 سلطة محلية ووطنية
200 4 شخص يعيشون في المناطق المستهدفة مع إمكانية الحصول على نوعية مياه محسنة

الإنجازات المتوقعة

6 محطات لمعالجة مياه الصرف الصحي مجهزة بأنظمة جديدة منخفضة التكلفة قبل المعالجة وما بعدها لتحسين نوعية مياه الصرف المعالجة للأغراض الزراعية (خزان Imhoff، الحواجز التفاعلية القابلة للنفاذ، فلاتر الرمل، الأشعة فوق البنفسجية، الكلور، إلخ.)
46.5 هكتار مروية بمياه الصرف الصحي المعالجة من خلال أنظمة حديثة وفعالة (رشاشات مبتكرة منخفضة التكلفة، الري بالتنقيط تحت سطح الأرض)
5 دورات تدريبية موجهة إلى المديرين والفنيين في المؤسسات المحلية والباحثين
والمزارعين
6 أوراق توصية لتعزيز إستخدام مياه الصرف الصحي المعالجة في الزراعة
منصة تفاعلية على الأنترنت لتيسر الوصول إلى المعلومات المتعلقة بأفضل الممارسات والتشريعات المتعلقة بإدارة المياه غير التقليدية

عن المشروع

Acronym

MENAWARA

Title

Non Conventional WAter Re-use in Agriculture in MEditerranean countries

Description

Pressures have given rise in recent decades to a growing gap between supply and demand of water, and to a deterioration in the quality of superficial and underground water sources in the Mediterranean countries. The drivers of change for water are accelerating forcing decisions to be taken against increasing uncertainty including climate. Mediterranean Countries are still torn between old and new water policies, and water shortage experience is not related only to increasing demand, but also to poor infrastructure and management practices. The joint challenges of MENAWARA project consist of providing additional resources by recycling drainage and wastewater (WW), tapping water losses, rationalizing water use practices and setting operational governance models in line with national and international plans. The project is designed to enhance access to water through the treatment of wastewater to be re-used as complementary irrigation and to strengthen the capacity of governmental institutions, non-state actors operating in the sector, technicians and farmers. The action will reduce the stress on freshwater sources from agriculture sector and will improve the quality of treated wastewater (TWW) in agriculture. Clean and environmental friendly technological, managerial and operational innovation will be applied and results shared among relevant stakeholders. New jobs will be created by increasing the surface of fertile land equipped with innovative water supply solutions. Training initiatives targeting farmers and technicians, thematic roundtables with Local Water Authorities, interchange experiences among target groups will enhance cooperation among specific Mediterranean institutions and increase the social consciousness on the preciousness of water resource. MENAWARA will play an important role in reducing water insecurity by designing the most suitable post-treatment and MAR systems for each intervention area and by promoting a sustainable agriculture

Role

Name of the organisation

الدولة

Region

Contact

Lead beneficiary

Desertification Research Centre

Italy

Partner 1

International Center for Advanced Mediterranean Agronomic Studies - Mediterranean Agronomic Institute of Bari

Italy

Puglia

Partner 2

We World - GVC Onlus

Palestine

Partner 3

National Agricultural Research Center

Jordan

Partner 4

The National Sanitation Utility

Tunisia

Partner 5

Environment and Water Agency of Andalusia M.P.

Spain

Andalucía

Associates

Role

Name of the organisation

الدولة

Associate 1

The Palestinian Water Authority

Palestine

Associate 2

Ministry of Water & Irrigation /WAJ

Jordan

أخبار المشروع

29 كانون الثان 2021

إيطاليا: للتوظيف ضمن مشروع MENAWARA

يبحث مركز أبحاث التصحر - جامعة ساساري Desertification Research Centre - University of Sassari عن خبير في تصميم وتركيب وصيانة منصة Moodle لمشروع MENAWARA.

البيئة

المشاريع

وظائف

أخبار المشروع

24 كانون الثان 2021

إدارة المياه: أطروحة دكتوراه في إطار مشروع MENAWARA

ناقش الطالب التونسي حسام هميدي أطروحة دكتوراه حول "تقييم وتقييم وتحديث محطات معالجة مياه الصرف الصحي الرئيسية لإعادة استخدامها في تونس".

البيئة

المشاريع

أخبار المشروع

09 كانون الثان 2021

MENAWARA يدعم إنشاء جمعية مستخدمي مياه الصرف الصحي المعالجة في فلسطين

نظمت WeWorld-GVC، شريك مشروع MENAWARA، في 3 كانون الأول/ديسمبر، اجتماعا لدعم إنشاء جمعية مستخدمي مياه الصرف المعالجة في بيت دجن، فلسطين.

البيئة

المشاريع

أخبار المشروع

30 تشرين الثاني 2020

MENAWARA: إجتماع بين أصحاب المصلحة في المياه في فلسطين

عقدت WeWorld GVC، الشريك الفلسطيني لمشروع MENAWARA، إجتماعًا لأصحاب المصلحة بالتنسيق مع وزارة الزراعة - فرع نابلس.

البيئة

المشاريع

أخبار المشروع

25 تشرين الثاني 2020

MENAWARA المستفيد الرئيسي الايطالي يعلن للتوظيف

تبحث جامعة NRD-University of Sassari (إيطاليا) عن اثنين من خبراء التكنولوجيا/مدراء المشاريع.

البيئة

المشاريع

وظائف

أخبار المشروع

09 تشرين الثاني 2020

إيطاليا: MENAWARA يبحث عن مدير مشروع ومدير مالي

الموعد النهائي لإرسال الطلبات هو 20 نوفمبر/تشرين ثاني 2020.

البيئة

المشاريع

وظائف

أخبار المشروع

30 تشرين الأول 2020

[MENAWARA] زياد عبد الجليل، مزارع فلسطيني، يحتاج إلى مياه معالجة عالية الجودة

زياد عبد الجليل مزارع يبلغ من العمر 35 عاماً، وأب لستة أطفال. "نحن نفتقر إلى المياه الصالحة للشرب. ونحن مضطرون لشراء المياه الصهاريج بأسعار عالية للزراعة".

البيئة

المشاريع

الإندماج الإجتماعي

أخبار المشروع

21 تشرين الأول 2020

إدارة المياه: إجتماع اللجنة التوجيهية الثالث لمشروع MENAWARA على الإنترنت

ناقش الشركاء الأنشطة التي تم تنفيذها في الفترة من فبراير/شباط 2020 إلى نهاية أغسطس/اب، وتلك المقررة في الفصل الثالث.

البيئة

المشاريع

أخبار المشروع

22 تموز 2020

تبحث مؤسسة O.N.A.S (تونس) عن مدقق حسابات خارجي لدعم مشروع MENAWARA

الموعد النهائي لتقديم العروض هو 7 اب 2020.

البيئة

المشاريع

عطاءات

أخبار المشروع

23 حزيران 2020

جامعة ساساري تبحث عن مدقق حسابات خارجي لدعم مشروع MENAWARA

جامعة ساساري - مركز بحوث التصحر، المستفيد الرئيسي الإيطالي من مشروع MENAWARA، يبحث عن مراجع حسابات خارجي للنفقات وتقرير التحقق من الإيرادات.

البيئة

المشاريع

عطاءات

أخبار المشروع

22 حزيران 2020

[NENAWARA] لائحة الاتحاد الأوروبي بشأن إعادة استخدام المياه

ترحب MENAWARA باللوائح المتعلقة بإعادة استخدام المياه التي أقرها البرلمان الأوروبي. وتحدد اللائحة الشروط الدنيا على المستوى الأوروبي لأول مرة لمياه الاستعادة (أي مياه الصرف الصحي الحضرية التي تمت معالجتها في مص…

البيئة

المشاريع