دعم تنفيذ المشاريع

company-images
دليل تنفيذ المشروع

Project Implementation Manual is available only in English and French 

الدليل متاح باللغتين الانجليزية والفرنسية 

هل أنت مستفيد رئيسي أو شريك مشارك في أحد المشاريع الممولة من البرنامج؟ تأكد من قراءة بعناية دليل تنفيذ المشروع (PIM)، وهو الوثيقة المرجعية لتوجيه التنفيذ السليم والفعال للمشاريع الممولة.

تم تصميم PIM لدعم المراحل الرئيسية من دورة المشروع في مجالات مختلفة، أي الإدارة التقنية، والقضايا المالية، والإتصال/ والإظهار.

كيفية استخدام PIM؟

لقد تم تنظيم PIM في فصول مختلفة كما هو موضح أدناه. وحيثما كان ذلك مناسبا، تكمل المرفقات والنماذج فصول الدليل.

القواعد المنصوص عليها في هذه الوثيقة إلزامية. ويُشجَّع المستفيدون الرئيسيون بقوة على مشاركتها مع الشركاء. 
 

0. مقدمة (updated on 18.09.2020)

1. الوثائق الرئيسية (updated on 18.09.2020)

2. الجهات الفاعلة المشاركة (updated on 18.09.2020)

3. بدء المشروع (updated on 18.09.2020)

4. التقارير + المرفقات (updated July 2021)

5. تعديلات المشروع (updated on 18.09.2020)

6. المتابعة (updated on 18.09.2020)

7. الإدارة المالية + مرفق (updated July 2021)

8. إدارة المخاطر

9. قريبا Project closure (to be published)

10. الإتصال والإظهار (updated April 2021)

Note on payment methods (published on 12.05.2021)

Informative note on payment methods for funded projects

COVID-19: معلومات للمشاريع الممولة (نشرت في 02.04.2020)

Note on COVID-19 for beneficiaries and partners of funded projects

دليل إدارة المنح الفرعية (نُشر في 02.03.2021)

Handbook for sub-grants management
Annexes

حزمة التحقق من النفقات (تم تحديثها بتاريخ July 2021)

Expenditure verification pack

معلومات وطنية

This document contains information at national level concerning the selection of auditors by project beneficiaries, anti-fraud responsible institutions and description of specific procedures (opening of a bank account in euro, tax exemption, etc.).

  • TESIM fact sheets on procurement

Guide on procurement by private project beneficiaries
Procurement by Egyptian public beneficiaries and declaration on honour
Procurement by Jordanian public beneficiaries and declaration on honour
Procurement by Lebanese public beneficiaries and declaration on honour
Procurement by Tunisian public beneficiaries and declaration on honour
Procurement by Palestinian public beneficiaries and declaration on honour

  • Greece

National co-financing and certifying guides for Greek organizations

  • Italia

Procedura per l’individuazione e la contrattualizzazione dei verificatori delle spese
Nota informativa sull'IRAP

  • Tunisie

Termes de référence pour la sélection des auditeurs de projet
Guide des procédures pour la mise en œuvre des projets financés par l’Union européenne dans le cadre de la coopération transfrontalière

تدريب المستفيدين الرئيسيين للمشاريع القياسية (روما: 1، 2، 3 أكتوبر/تشرين أول 2019)

PPTs_ENI CBC Med_Training for Lead Beneficiaries_October 2019

تدريب المستفيدين الرئيسيين للمشاريع الإستراتيجية (23 - 24 فبراير/شباط 2021)

PPTs - Communication
PPTs - Project and financial management