في 15 أكتوبر/تشرين أول 2020، إحتفل برنامج التعاون عبر الحدود لحوض المتوسط ENI CBC Med باليوم الدولي للمرأة الريفية من خلال عقد ندوة عبر الإنترنت ناقش خلالها 60 شخصًا المعوقات التي تواجهها المرأة الريفية في منطقة المتوسط وسبل تعزيز إندماجها الإقتصادي، لا سيما في سياق وباء COVID-19. من وجهة نظر الخبراء من الإتحاد من أجل المتوسط (UfM) والمعهد الزراعي المتوسطي في مونبلييه (CIHEAM IAMM) إلى شهادات حية من نساء ريفيات وأفضل الممارسات للمشاريع الممولة، وفرت الندوة عبر الإنترنت منبرا لتبادل الأفكار الجديدة المبتكرة والنهوض بها.

بيانات موثوقة لضمان تعزيز ورصد السياسات القائمة على نوع الجنس

وفقاً لموجز سياسات الإسكوا UN-ESCWA policy brief 2020 "ستفقد النساء في العالم العربي ما يقرب من 700 ألف وظيفة نتيجة لتفشي المرض". مع الأخذ في الإعتبار أن 21 % فقط من النساء في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا يشاركون في سوق العمل مقابل 77 % للرجال، من الملح معالجة البطالة بين النساء، لا سيما في المناطق الريفية، بإعتبارهن القوة الدافعة للإقتصاد المحلي. لذلك، فإن تأييد الاتحاد من أجل المتوسط في يوليو الماضي لمجموعة من المؤشرات المتعلقة بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا UfM's endorsement last July of a set of indicators related to gender equality and women empowerment in the MENA region هو خطوة أولى نحو تعزيز السياسات القائمة على نوع الجنس في منطقة المتوسط.

من نقص المهارات إلى قوانين الميراث غير العادلة: ما تواجهه المرأة حقا في منطقة المتوسط

لا تستطيع المرأة في بعض الأحيان الحصول على المعرفة والتمويل والموارد مثل المياه وإنعدام الضمان الإجتماعي. مع ذلك، فإن المرأة الريفية هي ركائز الإقتصاد المحلي عندما يهاجر الرجال إلى المناطق الحضرية. وهم أيضاً من يحافظون على البيئة ويضمنون الحفاظ على النظام الغذائي المتوسطي والهوية الثقافية.

التمكين الإجتماعي والإقتصادي شرط أساسي لتمكين المرأة سياسياً

إذا أعطيت المرأة الأدوات التي تمكنها من الإستقلال إقتصادياً، فإنها ستكتسب الثقة بالنفس، وتكون قادرة على إتخاذ القرارات بمفردها، والمشاركة في نهاية المطاف في الحياة السياسية: في الواقع، يمكن أن يؤدي التمكين الإقتصادي إلى التمكين السياسي بمشاركة المرأة في الحياة السياسية.

ما الذي يمكن عمله، خاصة في فترة COVID-19؟

من الواضح أن المرأة الريفية في منطقة المتوسط لديها إمكانات هائلة غير مستغلة. ولكن إذا طبقنا بعض المفاهيم الجديدة مثل الإبتكار الإجتماعي الريفي، يمكن تحسين توظيف المرأة وإندماجها الإقتصادي. أولا، عند تحقيق ذلك بجعل المرأة الريفية جزءا كاملا من الاقتصاد المحلي من خلال تعزيز سلاسل الإمداد القصيرة التي لها أهمية قصوى في سياق الوباء الذي يتسم بالغلق والقيود على التنقل.

ثانيا، من خلال معالجة السلوك الإجتماعي وكسر بعض القوالب النمطية: أي يمكن للمرأة أن تكون مديرة زراعية. وأخيرا، من خلال تعزيز السياسات القائمة على نوع الجنس، إشراك الرجال في عملية تعزيز التغييرات في المفاهيم والسلوكيات وإشراك النساء في برامج الأمن الغذائي حيث يضطلعن بدور حاسم، لا سيما في سياق COVID-19.

للمزيد عن الندوة الإلكترونية هنا التقرير الخاص بالندوة Find out more in the webinar report "Unleashing the potential of Mediterranean women in rural areas: constraints and solutions in the COVID-19 era" 

من فريق برنامج التعاون عبر الحدود لحوض المتوسط ENI CBC Med، نود أن نشكر جميع المتحدثين على مشاركتهم القيمة:

• Anna Dorangricchia, senior expert ‘Social and civil affairs’, Secretariat of Union for the Mediterranean
• Elen Lemaître-Curri, deputy director of the Mediterranean Agronomic Institute of Montpellier (CIHEAM IAM), France
• Kirsten Sutherland, project manager, Association of Cooperation for Peace (ACPP), Spain
• Israa Hindawi, Director of the Women’s Cooperative Society for Saving and Credit in Jaba’, Palestine
• Hedi Bchir, project coordinator at the Center of Arab Women for Training and Research (CAWTAR), Tunisian partner of the InnovAgroWoMed Project
• Nathalie Colasanti, research fellow at the University of Rome ‘Tor Vergata’, Italy. Coordinator of the InnovAgroWoMed Project
• Souha Ben Mehrez, agricultural engineer and beekeeper, Tunisia